Does the charging case support wireless charging?

No - the current version of the Bionic Ring charging case cannot be used with a wireless charger - it is charged by USB-C.